

Table of Contents

關於 Camp Taiwan
離開家裡
規範
生活夥伴
同伴冒險領神
輔導員
打包
醫療
交通
夏令營一日
活動與主題
飲食
聯絡
小訣竅
關於CAMP TAIWAN
在 Tom, Nara McDonald 和 Morty Chu-Langslow 的共同努力下,Camp Taiwan 成立於 2003 年。2005年,第一個學員來到了這裡, 在每一餐前唱歌,烤棉花糖,從飛鼠滑索跳下來滑翔,一起在大自然生活。自那以後, 我們又增加了許多不同的活動課程還有設施,更開放更多的名額,讓大家有機會來玩。
數千位來自台灣與世界各地的學員來參加過我們一週長的美式風格夏令營,我們今年又踏過了一個里程碑,我們一些曾經的學員成為了我們的輔導員。完成了一個循環象徵了我們對Camp事業宗旨的投入
我們的宗旨是提供與大自然共生共處的傳統北美式風格夏令營,我們致力於建立一個對自己,他人和自然的尊重的社群。
我們盡力給學員們一個可以開闊思維與眼界以及鼓勵個人的成長,提高學員對文化、社交、環境意識的學習機會。在有趣以及互助的環境下,學員們可以無慮的參與,交到新朋友,從而獲得一個難忘的經驗。

離開家裡
規範
生活夥伴
同伴冒險領神
輔導員
離開家裡

為了讓學員與家長有個美好的夏令營經驗 - 雙方都要準備完善。
一共有七個準備步驟:
1. 確定你已經準備好你可以讓你的小朋友離開你的身邊並相信夏令營會是一個好的且快樂的經驗! 如果您仍然害怕或是擔心夏令營的經驗,你的小朋友也可能會有相同的感覺。
2.讓你的小朋友一起參與為夏令營準備的過程,這包含了給他們看看Camp Taiwan網站,Facebook 或 Instagram的照片,和YouTube頻道的影片。
3. 在來到夏令營前安排你的小孩在朋友家過夜的行程, 尤其如果是在外過夜對您的小孩是一件新的體驗。
4. 用正面的方式來形容Camp,告訴您的小孩為什麼您覺得這會是一個很棒的經驗和您為什麼為他們感到興奮,讓這個對話越早開始越好。
5.和您的小朋友聊聊”想家和感到孤單” 是很正常的,並且和他們討論他們可以怎麼面對這種感覺。例如: 寫信回家,回憶當天好玩和開心的事,然後寫下或是畫在日記中,或是帶著心愛的玩偶陪伴。
6.鼓勵您的小孩多和他們的輔導員聊天,不論是他們想家或是對任何在夏令營的活動有所擔心,甚至是和其他的學員相處上有問題,我們的輔導員有受過如何處理這些問題的訓練,他們的存在是為了幫助您的小孩得到最好的營隊經驗。
7. 請不要給您的小孩”可以打電話回家”或是”能提早回家”的承諾。 如果您告知小朋友在他們傷心難過時可以打電話回家或是提早回家,這會削弱一個小朋友正向面對這些挑戰的能力,這會使他們更容易被”想家”打敗;通常學員在一個好玩又開心的一天結束時會想家,我們知道如何幫助與處理這個情況,並且讓學員們藉此機會成長。
規範
1.食物與電子用品
學員們禁止攜帶任何食物與電子用品來營隊,在報到時食物與電子用品會被交由營隊保管 (包含智慧型手表)。在離開營隊當天會交還給學員,如不遵守或隱瞞營隊工作人員可導致即刻的無退費取消資格與送返。
2. 個人與公共空間
學員們需要一同維護共用的生活與用餐空間,學員在進入其他學員的帳篷前必須獲得一位輔導員的同意。
3. 範圍
學員需要留在營區範圍且與他們的活動團隊和輔導員一起移動。
4. 霸凌
任何對營區人員肢體與言語上的霸凌是不允許的,學員如有霸凌的行為將可能被無預警地取消資格與送返。
5. 藥物
所有藥物必須在報到時交給營區護士,藥物表格也須完成並與繳交給營區。

營隊跟家或學校是不一樣的地方,是一個獨特的生活空間, 在有規範的架構下,提供良好的安全空間、獨立自主的培養、互助合作精神,享受樂趣與學習。我們的規範遵循著camp Taiwan的宗旨和支持給予學員們肢體與心靈上安全的經驗,輔導員每天晚上都會去了解每個小朋友的一天,所以請和您的小孩提到這一點並且鼓勵他們有需要時與他們的輔導員溝通(或是任何一位輔導員也可以)。
生活夥伴
兒童營 年齡 7-12
這是我們學員最多的營隊;充滿著活力與熱情,這個年齡層的目標包含培養獨立與溝通能力。學員住在我們的傳統平臺式帳棚或蒙古包,各個帳篷最多可住到6位學員,每個帳棚都有一位輔導員來照顧,廁所和淋浴間都在帳篷的咫尺之內。
青少年營 年齡 13-16
自我探索,同儕互助和培養領導能力是青少年營的主要目標。每週會有最多30位青少年與兒童營同時參加,但是青少年營的活動和課程
會分開編組讓他們可以從事適合他們成熟度 的活動。

Camp Taiwan 工作人員的比例,來到營隊每組學員都有一個主要的輔導員來照顧他們的生活起居。這些輔導員會住在與學員們鄰近的帳篷裡而不是與學員們同住一間,每個活動會有2-3位輔導員來帶領。在帳篷區, 每個帳篷由一位輔導員來照顧,然後兩個帳篷結合起來變成一個有兩個輔導員的活動團隊。
這些隊伍是特別安排由一位英語輔導員與一位中文為母語的輔導員來帶領,在每一個營區區也有額外的輔導員來加強工作人員的比例;整體而言,工作人員對學員在居住區的比例為 1:4~6,在活動時為 1:6~8。

青年冒險領袖課程
青年夥伴冒險領袖
(PAL) 4週課程
夥伴冒險領袖(以下簡稱PALs)是高中生有興趣利用暑假4週的時間,在真實工作環境裡培養領導技能。
PALs常是參加過Camp Taiwan青少年營的16歲學員或是17歲在實習領導課程的高中生,PALs會在營隊輔導員旁學習和練習指導年紀較小學員的技術與能力。
我們的PALs有他們自己的輔導員來帶領他們學習領導課程. 在4週的過程中, PALs會慢慢地承擔協助照顧的責任。
PALs也會接受一些技能上的訓練來幫助他們協助引導大部分營隊活動,這些包含了射箭、生態課程和攀岩確保認證等。依照PALs的興趣我們可以給予學習的最大支持。
有些PALs在不久的將來也會回來營區擔任夏令營全職輔導員的工作

工作人員/輔導員
嚴選程序
我們根據申請此份工作的候選人與兒童工作時帶領活動的經驗、能力、領導素質和對Camp Taiwan使命與價值觀的認同來選擇我們的夏季員工。
背景調查
每位會和學員互動的人都須經由犯罪背景的調查後提供良民證,所有輔導員都需要確實證明他們與青少年/兒童的工作經驗,很多在我們團隊的員工都正致力往運動休閒、教育或魂境生態的職涯發展。
除人完整的背景調查外,輔導員也需有CPR和急救的證照。
員工訓練
夏季員工在夏令營開始前都須經過我們的完整培訓,這包含學習所有有關營區的安全流程、帶領活動的技能和照顧學員的規定與標準流程。我們有一個專門的訓練課程來幫助我們的輔導員融合成一個有凝聚力的團隊。
指導管理
我們的全職員工會密切地管理夏季團隊、帶領訓練活動和協助一切夏季的運作。

夏令營的體驗
打包重點
健康照護
交通
營隊的一天
活動與主題
營隊生活飲食
聯絡溝通的方式
一定要知道的事


Packing For Camp
衣物
TIP #1
我們建議每天的衣物分開打包在夾鏈袋裡並標示,再外加一套備用的,每個袋子上應標示星期二、星期三直到星期六, 和另一袋標示備用。
必備衣物
* 6 件上衣
* 6 條短褲或快乾運動褲
* 6 條內褲/內衣
* 6 雙襪子
以下也是必須準備的
* 1 件長袖上衣
* 1 薄外套
* 1 遮陽帽
* 1 套睡衣
* 1 件雨衣/防水外套 (勿帶輕便雨衣)
* 1雙運動鞋
* 1雙橡膠鞋或是包趾運動涼鞋(不怕濕的)
* 1 罐防曬油
* 防蚊液
* 手電筒
* 水壺
* 泳衣 (建議可帶防磨衣)
* 盥洗用品 (牙刷, 牙膏, 擦臉巾等)
* 一個裝髒衣物的洗衣袋
•1個枕頭
其他有幫助的物品
* 書或日記 (在休息時間時使用)
* 寫信的工具 - 如果他們想要寄信回家請包含信封和郵票並將收件地址事先寫好。
* 小的背包來攜帶水壺和防曬油
TIP #2
符合規定的鞋子為一般運動鞋(球鞋、跑鞋),腳趾一定要被完全包覆。
TIP #3
和你的小孩一起打包! 這會幫助他們了解即將到來的活動, 如何整理和在那裡可以找到需要的物品
TIP #4
請使用背包或是提袋,一個中型的背包應該足夠,相較於行李箱,背包對孩子來說反正更容易在營地攜帶移動。
打包注意事項
這裡有一個您小孩在營區所需物品的列表,我們十多年的經驗告訴我們打包的內容與方法是同等的重要! 請詳讀我們的建議與提醒,這將會幫助您的孩子學習井然有序的整理與自我獨立。
生理與心理的健康
執行營區的疾病預防,家長們是我們最棒和最有力的後盾,因為家長遵守著健康學員規範,使得我們的營區受益匪淺。而且自從我們開始執行行前健康調查,我們的環境變得更加健康。
行前
使用一些時間確認您的孩子是否在最好的健康狀態來參加夏令營,問問自己,“我的小孩是否在近期有和生病的小孩或是親屬接觸 ? ”如果您的答案是有,那小朋友在夏令營期間有很高的機會生病,也有可能傳染給其他學員。如果有這個情況,請聯絡我們的辦公室,我們可以一起找出解決的方法。
健康(藥品)調查表
這張表格必須填寫好並在營隊第一天交給在巴士報到的輔導員,學員所有/任何攜帶的藥物必須和調查表一起裝在夾鏈袋內,學員也會在上車時量一次體溫。


為什麼這麼做?
*如果您的孩子需要在營隊時使用藥物,營區的護理師會執行給藥的工作,他會需要一個有系統的方式來確保每個學員都有妥善的照顧。
* 在調查表內問到 - “我小孩健康的程度可以參加營隊嗎?” 這是第二層的檢查來確保整個營隊的健康防護,這是為了保護您小孩和整個帳篷其他學員。
在營區
護士在報到時會會診所有學員以及收集所有學員的藥物,如果有任何不尋常或不清楚之處,護士會連絡家長再三確認。在營區報到時也會再量一次體溫,如果有任何的學員在週一午餐前仍有發燒的情形,將會先送回家休息。

如果...
我的小孩週一時生病無法來參加營隊?
請和我們聯絡! 我們會盡可能來幫您安排之後的梯次,或是讓他們晚一點來。營隊不適合生病的孩子,健康的時候來是對他們比較好的選擇,會比在營隊時生病又不能開心的玩更好。
在營隊期間
營隊的護士會處裡所有的創傷和檢查與控管被提出的疼痛,如果在特定情況有些病情會有持續12小時的可能,我們會立即通知您。這樣的情形下我們會和您聯絡來安排接回您的孩子回家休息,讓他們在一個舒服的環境復原;除了生病,如果是比較嚴重的擦傷, 割傷或疼痛,我們也會和您聯絡。

營地交通接送
當您報名夏令營時您也會填寫"去”與”回”兩個接送地點。
所有的學員都會搭乘巴士來回營區,巴士集合點和停車場可能會很壅擠 - 特別是星期一早上。 我們盡可能讓這個過程順暢,各位家長也可以依照下列方式協助:
TIP #1
給予自己充裕的時間,週一的交通總是很忙碌的,建議提早出發並將車子停在停車場,再帶您的孩子來到接送點.。
TIP #2
在離開家前先吃早餐,如果您的小孩在上車前或是在車上吃早餐,很容易會有暈車或不適的狀況。
TIP #3
如果您的小孩會暈車,請讓他們預先服用暈車藥。巴士前面的座位並不多,有時無法給予每一位可能會暈車的小朋友夠前面的座位,如果您知道您的孩子容易暈車,也請幫孩子準備一個嘔吐袋和一些濕紙巾,務必車上的輔導員知道您的小孩有時會有暈車的情況。
當您和您的小孩來到接送點他們應該有:
* 打包好的行李
* 準備好要給輔導員的健康調查表與所有攜帶的藥物
您會找到Camp Taiwan穿著制服的工作人員.
Camp 的管理人員會引導您到您的巴士.
巴士上的輔導員會:
* 自我介紹
* 給您的小孩他們的名牌
* 收集健康調查表 (和所有相關藥物)
* 幫您的小朋友量體溫
* 給您一張接送卡
學員返家日
準時來接您的孩子並且將車子停在停車場喔!在接回您的小孩前,您會需要準備好交給輔導員您的接送卡。
營隊的每一天都是豐富且忙碌的,學員在輔導員的協助之下,都能夠有充足時間完成每日行程,且在最熱的時候都有安排午休時間,輔導員每天在這個時間會與學員們互相交流,也能夠有與室友相處的時光。在一天結束之後,在睡前輔導員會與學員們有另外一個放鬆的交流時光,如果有任何問題也希望能夠在這些時段中發現提出。


教學式活動
2-3個帳棚會組成的一個活動組別,學員們會進行八個活動。我們刻意如此安排讓學員有機會在約十二人的團隊裡交到好朋友,在活動時營區的工作人員會按部就班地教導與協助學員學習相關的技能與知識,這些活動包含了攀岩、射箭、溯溪和生態學
學員自由選擇活動
在週三的下午,學員已經參加過所有營區的主要活動且知道他們對那些活動很有興趣;在接下來的營隊時間,學員會有機會去選擇與參加他們喜歡的活動,輔導員也會與學員們對談,並且以他們的喜好協助他們選出他們喜歡的活動。
每週主題活動
每週的夏令營都有特定的主題,每天下午以及晚間我們都會有一些和這個主題有所關連的活動,主題會讓營隊更好玩與激發不同的樂趣。
營隊傳統活動
在營隊的第一晚和最後一晚都是營火晚會,開幕營火晚會我們會玩遊戲和唱傳統美式夏令營的歌曲;最後的閉幕營火晚會我們會有一些傳統的活動來幫快樂的一週做結尾。
營隊歌曲
唱歌是美式夏令營很重要的一部分,也是Camp Taiwan的傳統之一,我們會在每餐前和營火晚會時唱許多輕易上口的歌曲。
Activities and Themes

Food at Camp
用餐時間
營隊飲食的須知
1. 學員每餐都會和他們的顏色小隊與輔導員一同用餐。
2. 學員會輪流為全隊擺設餐具和清理桌面。
3.我們會在每餐前唱歌! 餐廳就是我們學習和練習營隊的歌的地方。
4. 學員如果有食物上的特別需求,他們將會先行由護士協助給菜來確保飲食無慮。
5. 我們會輪替中式與西式餐點。
6.輔導員會以自助餐的方式幫學員打菜,這樣我們可以確實的讓每個學員都有拿到足夠的食物。
7. 一句 “不用了, 謝謝” 對我們代表的是學員對不熟悉的菜色只想嘗試一點的意思,我們鼓勵學員去嘗試所有的餐點來培養他們對新口味的了解。
在營隊開始前
您會需要填寫一些表格,如果有任何信仰或醫療上的食物需求是我們必須知道的,請一定要告訴我們。夏令營菜單是特意地安排讓我們可以符合大多數學員的信仰與醫療上的需求與口味,比方說,如果學員是素食或是有乳糖不耐症,他們不能吃的餐食,我們會準備替代的食物給他們。
在健康調查表的這個部分不適用於填寫 “食物喜好” 因為那與醫療和信仰上的限制大大的不同。我們知道有些小朋友有挑食和只喜歡吃特定的食物,或是只吃在家吃習慣的食物;外宿的一個目標之一就是讓他們嘗試新東西,我們會盡可能讓餐點是對小朋友友善且健康的,在營隊前和您的小朋友聊聊嘗試新事物與營隊的餐點,可以幫助他們有更好的心理準備。
營隊的餐點根據學員的年紀每餐大約會在 750-830大卡
我們也致力於平衡各種營養 (蛋白質, 澱粉類, 蔬菜水果),我們知道當學員在營隊的時間他們運動量非常的大,所以會需要豐富完整的三餐,我們的輔導員訓練也包含了如何觀察學員是否有攝取足夠的飲食。


聯絡方式
與您小孩的聯絡方式
最好的方式是事先準備好然後預先寄給他們明信片或信讓他們在營隊的時候可以讀,內容最好是鼓勵的性質會非常有幫助。
郵遞: 在台灣境內您需要在營隊一週前寄出請在信封上如此標示:
學員姓名 (英文名字比較方便)
梯次號碼 (標示您小孩的梯次)
C/O Camp Taiwan
新北市萬里區雙興里坑頭六號
直接交予: 您也可以將準備好的信件直接交予巴士上的輔導員,這些信件會在每天的發信時間依您的指示交給小朋友,請在每封信件上標示您小孩的中英文名字。
如果我忘了
因為您正在詳細地閱讀家長手冊,所以您應該不會忘記,但是如果真的發生了,您可以將信Email至info@camptaiwan.com,我們會將信列印出來並交給您的孩子,。然而,手寫信還是最棒的,如果可以事前準備還是比較好,Email是真的忘記了補救方式。營隊開始後請不要信寄到營地。
寫信回家: 如果您想收到小朋友寫的信, 請幫他們準備好文具與貼好郵票並預先寫好收件地址的信封。
請不要快遞到營區
我們要求您不要使用任何快遞的服務來到營區,因為我們發現快遞的駕駛並不遵守我們的速限而且他們的貨車常常比我們的山路要大得多,如果您真的有急需要寄任何的物品到營區,請來電02-2771-7711 和我們的辦公室聯絡來做安排。
打電話回家
學員是不能打電話回家的,參加營隊的其中一個目的是希望孩子能獨立自主一些。然而,您孩子的輔導員還是會打電話給您的。
週三是輔導員打電話給家長的日子,我們會安排時間輪流進行,每通大約5-10分的通話,來更新目前為止您孩子在營地做了哪些活動與適應的如何,會分享一些目前為止體驗營隊生活的狀況。週三打電話的時間是不一定的,我們需要配合每一位輔導員的排班來執行這件事,為了保持電話線路暢通,請避免打電話到營地詢問,除非您有營地的未接來或是留言,如果到了晚上都沒有接到電話再來電。
週三以外營地來電
*如果護理師對您提供孩子的健康狀況訊息有疑問時,通常在週日晚上或是週一日間會打電話詢問您。
*如果您的孩子受傷的傷口比較深(簡單包紮無法處理的那種)或是生病了,我們也會通知您。
*如果您的孩子想家程度是持續且沒有改善地,我們也可能在週三前聯絡您,一起商討好的方式來幫助孩子。
*如果您的孩子涉入了任何肢體/言語上的爭執或是違反我們的行為規範,我們也會打電話給您


Good to Know
當您的小孩在夏令營時 (必須要知道的事)
* 您會需要提供一位事先安排好的緊急連絡人,這位緊急連絡人在我們無法聯絡到您時有幫您
小朋友做決定的權利,當我們無法聯絡上您時,他也需有和您聯絡上的方法。
* 如果您預計在小孩在夏令營的期間旅行,請事先安排您小孩如需在營隊結束提前回家,可以代替您照顧孩子的親屬或朋友。
* 我們會和來自國外的學員做各別的安排,但是我們仍須有一個可以幫您孩子做醫療或是行程
上決定的聯絡人。
* 除了週三的電話聯絡外, 我們也會在每天拍攝許多活動的相片,並在每晚九點前上傳到部落
格中,部落格會有當天活動的文字說明以及活動照片讓家長們有機會了解當天營隊的點點滴
滴。輔導員的會利用活動的空檔拍照,但是他們的職責還是確保孩子的安全第一,有些活動
很方便拍照有些則不,這點還請體諒。
*家長們是不允許自行來到營區,除非您有事先提出安排要來接回您的小孩,如果您的小孩忘
記了重要物品請 Email至info@camptaiwan.com 與我們聯絡交送物品到營區的方式。
夏令營結束後
* 我們會提供下載夏令營梯次照片的連結。
* 您和您的孩子可以繼續追蹤我們的臉書與IG,關心Camp Taiwan發生的大小事。
* 您的孩童在營隊時間會有一本日記來記錄當天發生過的事情,如果您想要您的小孩可以和在營隊交到的朋友保持聯絡,請鼓勵他們告訴輔導員,我們會記下是哪一位孩子並讓您知道他們想維持他們這份特別的友誼。我們不允許營隊的工作人員和學員交換電子郵件,任何營隊後的聯絡需經過Camp Taiwan官方臉書或IG。

和您的小孩聊聊他們在營隊的生活
每個小朋友從經驗學習的方式都不同 - 有些小朋友可以快速地回憶起他們的體驗,有些則需要多一點的時間消化才能分享他們的經驗;談起最好與最差的回憶通常是最容易的,不管哪種,您和您小朋友的談話內容會是他們記憶最深刻的部分。
給我們的建議
我們感謝您的建議,收到一封充滿讚美的郵件都是對我們都是種鼓勵,但是我們知道建設性的意見對我們是非常有價值的,我們能因此而進步與成長,如果您有任何的疑慮並希望與我們分享,請來信到: info@camptaiwan.com



萬里營地 – Wanli Campsite
207新北市萬里區坑頭6號
No. 6 Keng-Tou, Wanli District, New Taipei City, Taiwan
Phone: (02) 2771-7711